-
1 qualifying annuity
удовлетворяющая требованиям рента: рентный контракт, который удовлетворяет требованиям Службы внутренних доходов США и который разрешено покупать в рамках программ участия в прибылях, пенсионных программ, индивидуальных пенсионных счетов; см. individual retirement account; -
2 performing to specs
работа, удовлетворяющая требованиямАнгло-русский словарь по машиностроению > performing to specs
-
3 responsive tender
ЕБРР: действительная заявка (на торгах), заявка, отвечающая требованиям, заявка, соответствующая установленным требованиям, заявка, удовлетворяющая требованиям, заявка, удовлетворяющая установленным требованиям, надлежащим образом оформленная заявка -
4 acceptable application
1) Общая лексика: заявка, удовлетворяющая формальным требованиямУниверсальный англо-русский словарь > acceptable application
-
5 qualified pension plan
страх., эк. тр., амер. пенсионный план с налоговыми льготами* (пенсионная система, удовлетворяющая всем законодательным требованиям и позволяющая своим участникам получать налоговые льготы по взносам и доходам от прироста капитала)Syn:Ant:See:
* * *
квалифицированный пенсионный план: пенсионная система, удовлетворяющая требованиям федерального Закона о безопасности пенсионных доходов трудящихся (США) и позволяющая участникам получать налоговые льготы по взносам и приросту капитала (напр., планы участия в прибылях); см. Employee Retirement Income Security Act;Англо-русский экономический словарь > qualified pension plan
-
6 inadequate reliability
надёжность, не удовлетворяющая требованиям* * *надежность, не удовлетворяющая требованиямАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > inadequate reliability
-
7 adequate system
1) Нефть: система, удовлетворяющая техническим требованиям2) Контроль качества: удовлетворяющая требованиям система -
8 inadequate reliability
- надежность, не удовлетворяющая требованиям
надежность, не удовлетворяющая требованиям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inadequate reliability
-
9 subprogram
подпрограмма
Программа, являющаяся частью другой программы и удовлетворяющая требованиям языка программирования к структуре программы.
[ ГОСТ 19781-90]
подпрограмма
процедура
1) (рутинная) операция, (рутинная) процедура
2) устар. стандартная программа (см. тж program), процедура, подпрограмма
3) редк. алгоритм
4) ООП метод (элемент определения класса - функция или процедура) [ABBY Lingvo].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
подпрограмма
Часть программы, имеющая самостоятельное значение.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- экономика
EN
14. Подпрограмма
Subprogram
Программа, являющаяся частью другой программы и удовлетворяющая требованиям языка программирования к структуре программы
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subprogram
-
10 conforming bid
ЕБРР: действительная заявка (на торгах), заявка, отвечающая требованиям, заявка, соответствующая установленным требованиям, заявка, удовлетворяющая требованиям -
11 non-qualifying annuity
не удовлетворяющая требованиям рента: рентный контракт, не удовлетворяющий требованиям Службы внутренних доходов США к пенсионным планам; это означает, что взносы в оплату ренты могут делаться только после уплаты налогов, хотя доходы от ренты могут облагаться налогом после изъятия денег; см. qualifying annuity.Англо-русский экономический словарь > non-qualifying annuity
-
12 CAT standard mortgage
фин., банк., брит. ипотека (по стандарту) "CAT"* (ипотека, удовлетворяющая требованиям стандарта "CAT")Syn:See: -
13 Lotus-Intel-Microsoft expanded memory specification
Вычислительная техника: соглашение (фирм) Lotus, Intel и Microsoft на использование отображаемой памяти по ( программной) спецификации EMS, (программная) спецификация отображаемой памяти, область дополнительной памяти, отображаемая память, удовлетворяющая требованиям спецификации EMS, спецификация EMSУниверсальный англо-русский словарь > Lotus-Intel-Microsoft expanded memory specification
-
14 customized security system
Безопасность: система безопасности, удовлетворяющая требованиям заказчикаУниверсальный англо-русский словарь > customized security system
-
15 expanded memory specification
1) Техника: описание расширенной памяти2) Вычислительная техника: спецификация дополнительной памятиУниверсальный англо-русский словарь > expanded memory specification
-
16 extended memory specification
1) Общая лексика: спецификация XMS (разработанный компаниями Lotus, Intel, Microsoft и AST Research стандарт интерфейса, позволяющего приложениям использовать в реальном времени расширенную память и другие участки О)2) Техника: расширенная память XMS3) Вычислительная техника: XMS-память, наращенная память, память типа XMS, продолженная память, спецификация расширенной памяти4) Программирование: расширенная память, удовлетворяющая требованиям спецификации XMSУниверсальный англо-русский словарь > extended memory specification
-
17 inadequate reliability
1) Нефть: надёжность, не удовлетворяющая требованиям2) Безопасность: недостаточная надёжностьУниверсальный англо-русский словарь > inadequate reliability
-
18 open real system
Программирование: реальная открытая система (реальная система, удовлетворяющая требованиям стандартов ISO при ее взаимодействии с другими реальными системами (см. ISO 7498)) -
19 strictly conforming program
Вычислительная техника: программа, строго удовлетворяющая требованиям, строго адекватная программаУниверсальный англо-русский словарь > strictly conforming program
-
20 EM
1) [electromagnetic] электромагнитный2) [end of media] символ "конец носителя", символ ↓, символ с-кодом ASCII 19h3) [expanded memory]а) отображаемая память, удовлетворяющая требованиям спецификации EMS область дополнительной памяти
См. также в других словарях:
надежность, не удовлетворяющая требованиям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inadequate reliability … Справочник технического переводчика
система, удовлетворяющая предъявляемым требованиям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN adequate systemadequate system … Справочник технического переводчика
система, удовлетворяющая техническим требованиям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adequate system … Справочник технического переводчика
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зенит (завод) — Акционерное общество «Уральский завод «Зенит» Тип Акционерное общество Год основания 21 октября 1941 Расположение … Википедия
орган по сертификации — 1.3.2 орган по сертификации: Третья сторона, которая оценивает и сертифицирует системы качества поставщиков на соответствие требованиям стандартов на системы качества и любой дополнительной документации, устанавливающей требования к этим системам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 18436-1-2005: Контроль состояния и диагностика машин. Требования к обучению и сертификации персонала. Часть 1. Требования к органам по сертификации и процедурам сертификации — Терминология ГОСТ Р ИСО 18436 1 2005: Контроль состояния и диагностика машин. Требования к обучению и сертификации персонала. Часть 1. Требования к органам по сертификации и процедурам сертификации оригинал документа: 3.6 значительный перерыв в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ипотечная система — порядок приобретения прав на недвижимые имущества путем записки в публичных поземельных книгах. Термин И. система не вполне соответствует содержанию института, который регулирует приобретение всякого рода вещных прав на недвижимые имущества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИММЕТРИЯ — (от греч. symmetria соразмерность) законов физики. Если законы, устанавливающие соотношение между величинами, характеризующими физ. систему, или определяющие изменение этих величин со временем, не меняются при определённых операциях… … Физическая энциклопедия
Open800 — Яхты класса Open800 перед стартом гонки Open800 российский класс парусных спортивных яхт. Соревнования класса проводятся по гандикапной системе с учётом обмерной формулы ORC GP 26 (до 2010 года использовались правила RS 2000). Название… … Википедия
